( สำนักข่าวเซเชลส์ ) – ศาลฎีกา เซเชลส์ ได้วินิจฉัยว่าการจดทะเบียนบริษัทสายการบินใหม่เป็น ‘ สายการบินเซเชลส์ ‘ นั้นถูกต้องและได้สั่งให้ นายทะเบียนบริษัทของประเทศเกาะฟื้นฟูการจดทะเบียนชื่อธุรกิจเช่นเดียวกัน
ผู้พิพากษา Gustave Dodinตัดสินคดีเมื่อวานนี้ ในตอนท้ายของคดีที่ Intershore Aviation
บริษัทที่เป็นเจ้าของ Seychelles Airline ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อคำให้เหตุผลของRegistrar of Companiesว่าทำไมชื่อการค้า ‘ Seychelles Airlines ‘ จึงถูกยกเลิก
เหตุผลถูกส่งไปยัง Intershore Aviation ในเดือนพฤษภาคมปีนี้หลังจากที่ ผู้พิพากษา ศาลฎีกา Fiona Robinsonได้รักษาคำอุทธรณ์ของเจ้าของบริษัทซึ่งกำลังโต้แย้งการตัดสินใจของนายทะเบียนในการยกเลิกชื่อ Seychelles Airlines
ผู้พิพากษาโดดินได้ยินคำอุทธรณ์ครั้งล่าสุดหลังจากที่ผู้พิพากษาโรบินสันขอตัวจากกรณีที่ระบุว่าเธอเป็นน้องสาวของนายทะเบียนนายทะเบียนเวนดี้ปิแอร์
ในการตัดสินครั้งสุดท้ายของเขาเมื่อวันพุธ ผู้พิพากษา Dodin ได้เสนอข้อโต้แย้งจำนวนหนึ่งโดยพิจารณาจากเหตุผลที่นายทะเบียนเสนอ ซึ่งทำให้เขาต้องรักษาคำอุทธรณ์ที่ยื่นโดย Intershore Aviation
จากการอ้างว่าคำว่า ‘เซเชลส์’ บ่งชี้ว่าธุรกิจได้รับ ‘การอุปถัมภ์ของรัฐบาล’ โดดินกล่าวว่าสิ่งนี้ “ยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นและไม่ยั่งยืน” เขาได้ข้อสรุปแบบเดียวกันเกี่ยวกับจุดยืนของนายทะเบียนว่าคำว่า ‘เซเชลส์’ อาจทำให้สาธารณชนเข้าใจผิดและสื่อถึงความรู้สึกว่าสายการบินใหม่นี้เป็นเครือของแอร์เซเชลส์ [สายการบินแห่งชาติเซเชลส์]
“…เหตุผลที่นายทะเบียนเสนอว่าในความเห็นของนายทะเบียน ชื่อจะสร้างความสับสนให้แก่ลูกค้า สาธารณะ และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของสายการบิน และหน่วยงานกำกับดูแลด้วยความประทับใจว่า สายการบิน แอร์ เซเชลส์และเซเชลส์ แอร์ไลน์ไม่เป็นอิสระ ไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น และไม่สมเหตุสมผลหรือยั่งยืน ” โดดินกล่าวเสริม
ชื่อบริษัทที่มีคำว่า ‘เซเชลส์’ โดยทั่วไปสงวนไว้สำหรับหน่วยงานของรัฐ แต่สำนักงานของนายทะเบียนสามารถใช้ดุลยพินิจของตนเอง อนุญาตให้ใช้คำว่า เซเชลส์ ตามแต่ละกรณี
ตัวอย่างที่โดดเด่นของธุรกิจส่วนตัวที่มีชื่อประกอบด้วยคำว่า ‘เซเชลส์’ ได้แก่ โรงเบียร์เซเชลส์, ทูเดย์ในเซเชลส์ และ เซเชลส์คอนเน็กต์
ปัจจุบัน มีบริษัทการบินเพียงแห่งเดียวในประเทศ และในส่วนที่เหลือของโลกซึ่งมีคำว่า ‘เซเชลส์’ อยู่ในนั้น และนั่นคือสายการบินแห่งชาติ แอร์เซเชลส์ แอร์เซเชลส์ก่อตั้งขึ้นในปี 2520 และใช้ชื่อปัจจุบันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2521 สายการบินนี้เป็นของรัฐบาลเซเชลส์ทั้งหมดจนถึงเดือนมกราคม 2555 เมื่อสายการบินแห่งชาติของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เอทิฮัดแอร์เวย์ซื้อหุ้นร้อยละ 40 ของแอร์เซเชลส์ออกจากรัฐบาลเซเชลส์โดยเหลืออีก 60 เปอร์เซ็นต์ ความเป็นเจ้าของ
มาตรา 17 แห่งพระราชบัญญัติการจดทะเบียนชื่อธุรกิจ พ.ศ. 2515บัญญัติให้นายทะเบียนปฏิเสธการจดทะเบียนบริษัท บุคคล หรือนิติบุคคลใดๆ ที่ประกอบธุรกิจโดยใช้ชื่อธุรกิจด้วยเหตุผลหลายประการ
ผู้พิพากษา Dodin ตั้งข้อสังเกตว่านายทะเบียนของบริษัทซึ่งดำเนินการตามหนังสือคัดค้านจากสำนักงานการบินพลเรือนเซเชลส์ ( SCAA ) “ไม่ได้ใช้ความคิดอย่างรอบคอบหรือเลยแม้แต่น้อยกับปัจจัยที่จำเป็นในการพิจารณาใช้ดุลยพินิจตามที่กำหนด มาตรา 17 (1) (ง) แห่งพระราชบัญญัติ”
เวนดี้ ปิแอร์ ติดต่อโดย SNA นายทะเบียนทั่วไป กล่าวว่านายทะเบียนของบริษัทจะสั่งตัวแทนทางกฎหมาย ในกรณีนี้สำนักงานอัยการสูงสุดให้อุทธรณ์คำตัดสิน
เรื่องที่เกี่ยวข้องกับชื่อทางการค้าของสายการบินใหม่ได้ยื่นฟ้องต่อศาลครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2556
Intershore Aviation กำลังโต้แย้งข้อเรียกร้องของนายทะเบียนเซเชลส์ว่าควรเปลี่ยนชื่อทางการค้าของสายการบินเพื่อไม่ให้คำว่า ‘เซเชลส์’ บริษัทโต้แย้งว่าพวกเขาได้รับการอนุมัติและจดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายจากนายทะเบียนภายใต้ชื่อ ‘ Seychelles Airlines ‘ ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2013
Intershore Aviation บริษัทที่เป็นเจ้าของโดยทนายความและนักการเมืองชื่อดัง Phillipe Boullé ได้ยื่นฟ้องต่อศาลในเดือนพฤศจิกายน 2014 หลังจากที่ได้รับแจ้งว่าชื่อสายการบินเซเชลส์ถูกขีดออกจากทะเบียนบริษัท
ข้อพิพาทดังกล่าวขัดขวางความพยายามของบริษัทในการขอรับใบรับรองผู้ดำเนินการเดินอากาศ (AOC)จากหน่วยงานการบินในท้องถิ่น Gilbert Faure ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสำนักงานการบินพลเรือนเซเชลส์ ( SCAA ) ได้อธิบายเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้วว่า “ตามคำแนะนำของที่ปรึกษากฎหมาย พวกเขาไม่สามารถดำเนินการยื่นขอใบรับรองผู้ประกอบการทางอากาศ (AOC) ของ สายการบินเซเชลส์ ได้ เรื่องนี้อยู่ในการพิจารณาของศาลหรืออยู่ระหว่างการพิจารณาของศาล”
Credit : preposterouscreations.com prettyfeetlist.com proizvodiusluge.com psikologiunhas.com publicrecordsdb.org pueblosdemadrid.org puremediumvoyance.com pythonregiuscare.com quierocreer.info quikee.net
