การตกลงร่วมกับอดีตผู้ให้สัมปทานหมายความว่า Camp Curry, โรงแรม Ahwahnee และสถานที่อันครอบครัวที่มาพักผ่อนในอุทยานแห่งชาติโยเซมิตีมาพักที่ Ahwahnee Hotel, Wawona, พื้นที่เล่นสกี Badger Pass และ Camp Curry เป็นเวลาหลายชั่วอายุคน แต่ในปี 2016 มีการใช้ผ้าใบกันน้ำพลาสติกคลุมชื่อของสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์เหล่านั้น คำขวัญรอบสวนสาธารณะก็มีการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นผลมาจากการฟ้องร้องโดยอดีตผู้รับสัมปทานซึ่งเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้าและเครื่องหมายบริการของสถานที่ที่มีชื่อเสียงหลายแห่งในโยเซมิตี คดีดังกล่าวยุติ
ลงเมื่อไม่นานมานี้ โดยปูทางให้ถอดผ้าใบออกเพื่อเปิดเผยชื่อเดิมอีกครั้ง
การทะเลาะวิวาทกันดังที่ Alex Wigglesworth รายงานในLos Angeles Timesเริ่มขึ้นในปี 2558 หลังจากที่บริษัท Delaware North Inc. ที่บริหารโรงแรมและร้านอาหารในสวนสาธารณะ สูญเสียสัญญา ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์ในรายได้ตลอดระยะเวลา 15 ปี ให้กับบริษัทในเครือของคู่แข่งอารามาร์ค
เมื่อ Aramark เข้ามาบริหารกิจการ Delaware North เรียกร้องเงิน 50 ล้านดอลลาร์เพื่อให้บริษัทใช้ชื่อต่อไป ปรากฏว่าเมื่อ Delaware North เข้ามาดำเนินการสัมปทานของ Yosemite ในปี 1993 ก็จำเป็นต้องซื้อทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทสัมปทานก่อนหน้านี้ รวมถึงชื่อสถานที่หลายแห่งภายในอุทยานด้วย
แทนที่จะจ่ายเงิน Aramark เปลี่ยนชื่อภายในอุทยานในขณะที่ดำเนินคดี คดีนี้ยังนำสโลแกนและโลโก้ที่ใช้ในการโฆษณา เสื้อยืด และร้านขายของที่ระลึกอื่นๆ หลายร้อยรายการออกจากการจำหน่าย รวมถึง
สินค้าที่เรียกง่ายๆ ว่า “อุทยานแห่งชาติโยเซมิตี”
ตามเงื่อนไขของข้อตกลง Delaware North จะได้รับเงิน 12 ล้านดอลลาร์สำหรับชื่อ ซึ่งรวมถึง 3.84 ล้านดอลลาร์จากกรมอุทยานแห่งชาติ และ 8.16 ล้านดอลลาร์จาก Aramark ตามข่าวประชาสัมพันธ์เมื่อสิ้นสุดสัญญาของ Aramark ในปี 2574 ชื่อจะถูกโอนไปเป็นกรรมสิทธิ์ของ NPS โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับอุทยาน
“ฉันได้พูดตั้งแต่วันแรกแล้วว่าชื่อเหล่านี้เป็นของสถานที่เหล่านี้ และท้ายที่สุดก็เป็นของคนอเมริกัน” Scott Gediman โฆษกของ Yosemite บอกกับ Wigglesworth “ดังนั้นการคลี่คลายข้อพิพาทนี้จึงเป็นเรื่องใหญ่”
Katia Hetter จากCNNรายงานว่าในเช้าวันจันทร์ ทีมงานเริ่มค้นพบป้ายเก่าๆ แต่อาจต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนในการล้างชื่อชั่วคราวออกจากเว็บไซต์ ป้ายถนน และไดเรกทอรีต่างๆ อย่างไรก็ตาม ทรัพย์สินแห่งหนึ่งยังคงตัดสินใจว่าจะเปลี่ยนกลับเป็นชื่อเดิมหรือไม่ อดีตโยเซมิตีลอดจ์แอตเดอะฟอลส์อาจตัดสินใจคงชื่อเล่นใหม่ที่สั้นกว่าและหวานกว่าคือ โยเซมิตีแวลลีย์ลอดจ์
ผู้เยี่ยมชมและคนในท้องถิ่นต่างยินดีที่ได้ชื่อดั้งเดิมกลับมา “ในฐานะสมาชิกของชุมชนในพื้นที่ Yosemite และในฐานะคนที่ทำงานในสวนสาธารณะมาเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ ฉันดีใจที่ในที่สุดข้อพิพาทในสัญญานี้ได้รับการแก้ไข และชื่อทางประวัติศาสตร์อันเป็นที่รักได้รับการฟื้นฟูอย่างถูกต้อง” เบธ แพรตต์ ผู้อำนวยการบริหารประจำภูมิภาคแคลิฟอร์เนียของ สหพันธ์สัตว์ป่าแห่งชาติบอกกับ Hetter “ไม่ใช่ว่าฉันเคยเรียกอาวาห์นีว่ามาเจสติก แต่การกลับมาอย่างเป็นทางการนั้นเกินกำหนดมานานแล้ว”
Gediman โฆษกของ Yosemite บอกกับ Carmen George ที่The Fresno Bee ว่าการสิ้นสุดการเนรเทศของ Ahwahnee ถือเป็นความโล่งใจสำหรับทุกคนที่รัก Yosemite “สถานที่ต่างๆ เช่น Curry Village ที่เปิดในปี 1899 และ Ahwahnee ในปี 1927 ชื่อสถานที่เหล่านี้สอดคล้องกับอาคารอันโดดเด่นเหล่านี้ที่นี่” เขากล่าว “พวกเขายังคงมีความสำคัญอย่างมากต่อชาวอเมริกัน ดังนั้นพวกเราในอุทยานแห่งชาติโยเซมิตีจึงรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้สรุปคดีนี้ เป็นฝ่ายในข้อตกลงยุติคดี และเรารู้สึกว่านี่เป็นชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับทุกคน”
รับเรื่องราวล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวันธรรมดา
เจสัน ดาลีย์เป็นนักเขียนจากแมดิสัน รัฐวิสคอนซิน เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ธรรมชาติ วิทยาศาสตร์ การเดินทาง และสิ่งแวดล้อม ผลงานของเขาปรากฏในDiscover , Popular Science , Outside , Men’s Journalและนิตยสารอื่นๆ
Credit : สล็อตไม่มีขั้นต่ำ
